Canadian retail sales inch down in July September 23, 2016 by Greg Gerber (Sept. 23, 2016) -- The dip in nominal sales in July largely reflected a 3.0 percent pull-back in gasoline station sales reflecting lower prices. Motor vehicle sales declined 0.2 percent.