In Alberta: McCann murder case going straight to trial
(July 12, 2013) -- The Crown has cancelled a six-week preliminary hearing for Travis Vader, who is charged in the murders of St. Albert residents Lyle and Marie McCann, and will now proceed to trial by direct indictment, reports CBC.ca.